Händel, Georg Friedrich (1685-1759); Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
[HWV 56, KV 572] F. G. Händel's Oratorium Der Messias nach W. A. Mozart's Bearbeitung. Partitur. [ERSTDRUCK]:
Leipzig, Breitkopf & Härtel, [1803]
Querformat 28x36 cm, (1) Bl., 108, 95, 48 Seiten Typendruck. Originalbroschur, unbeschnitten, Einband restauriert, (Rücken in passendem Grauton erneuert, mit handschriftlichem Rückenetikett, vorderes Deckblatt mit Eckabriss, dieser stilistisch passend ergänzt, beide Deckblätter an den Kanten hinterlegt. Seiten gebräunt, sonst sauber.
First edition, uncut. Original cover skilfiully restored.
* Sammlung Hoboken Bd. 11/394, Köchel VIII, S. 645. - Erstdruck. - Breitrandiges unbeschnittenes Exemplar. - Mozarts Bearbeitung des Messias mit - für seine Zeit - moderner Instrumentierung (Klarinetten) entstand für Baron von Swieten 1789: "Diejenigen Arien, wo Händel mehr der Gewohnheit seiner Zeit folgte, haben von Mozart ein neues, und unübertreffliches Akkompagnement erhalten, ganz im Geiste Händels, und doch mit Benutzung der weiter fortgeschrittenen Kultur der Instrumente und des Geschmacks; und wo sie zu lang waren und wirklich unbedeutend wurden [...] da hat er sie verkürzt." (Voranzeige Breitkopf & Härtel 1802).