1. deutsch

LUIGI CHERUBINI (1760-1842)

Beethoven sah Cherubini als einen der bedeutendsten zeitgenössischen Komponisten an.
Aus dessen erfolgreichster Oper "Les deux Journées ou Le Porteur d'eau" ("Der Wasserträger" oder auch "Graf Armand oder die Tage der Gefahr" exzerpierte Beethoven Ausschnitte aus dem Terzett und Finale des ersten Aktes in Vorbereitung seiner Oper "Leonore / Fidelio".
Cherubinis "Wasserträger / Die Tage der Gefahr" wurde 1802 in Wien zeitgleich in zwei konkurrierenden Theatern produziert - mit großem Erfolg für beide Theater. Die deutsche Übersetzung stammte Georg Friedrich Treitschke, damals Regisseur am k.k. Hoftheater, später Direktor des Theaters an der Wien, berühmt geworden als Librettist zu Beethovens 3. und letzter Fassung des "Fidelio" (1814).
Hier eine Einzelnummer aus dem Klavierauszug des Hoftheater-Musik-Verlag aus Wien und ein kompletter Klavierauszug aus Leipzig aus dem selben Jahr:

Cherubini als Komponist, Musikverleger, und bearbeitet:

5 Artikel gefunden. Letzte Aktualisierung am 16.03.2024.