1. english

Cherubini, Luigi (1760-1842) - Treitschke, Georg Friedrich (1776-1842)

Duett "Ich wage gern das Leben" aus der Oper "Die Tage der Gefahr". [= Les deux journees, Der Wasserträger. Klavierauszug].

Wien, Hoftheater-Musik-Verlag (PN 218), [1802]

EUR 45,00

Quer-Folio 24x32 cm, 9 (1) Seiten gestochen. Erste Seite fleckig, Rücken mit altem Falz.

* RISM CC 2028 I,131, Weinmann S. 59. - Einzelausgabe (mit eigener Plattennummer, eigener Paginierung und Preis) aus der Erstausgabe des vollständigen Klavierauszug (in Wien erschienen auch Nachdrucke von Mollo und Artaria). - Cherubinis erfolgreichste Oper wurde in Wien 1802 zeitgleich in zwei konkurrierenden Theatern produziert - mit großem Erfolg für beide Theater. Die deutsche Übersetzung stammte Georg Friedrich Treitschke, damals Regisseur am k.k. Hoftheater, später Direktor des Theaters an der Wien, berühmt geworden als Librettist zu Beethovens Fidelio (als 3. und somit endgültiger Fassung von 1814).

As separate copy of this duet sold, from the first Viennese edition 1802, with own plate number, pagination and price.

Item ID : 14265