1. deutsch
Erstausgabe des vierhändigen Klavierauszugs

Beethoven, Ludwig van (1770-1827) - Czerny, Carl (1791-1857)

[Op. 125] Neuvième Grande Sinfonie en Re mineur (D moll) avec Choeur final sur l'Ode de Schiller: "An die Freude", Op. 125., arrangée pour le Pianoforté à quatre mains par Charles Czerny.

Leipzig, Probst (PN 360), [1829]

EUR 800,00

Querformat 26x34 cm, 83 Seiten gestochen, Titelblatt lithographiert, moderner Halbledereinband mit Marmorpapierbezug und geprägtem Rückentitel und Titelschild auf dem Vorderdeckel, kräftiger Druck ohne Plattenrisse, etwas finger- und stockfleckig.

Erstausgabe des vierhändigen Klavierauszugs, die Singstimmen in den Klavierauszug integriert. "Czerny wird mit Vergnügen die Übersetzung der Symphonie auf 2 und 4 Hände übernehmen..." (Streicher 1824 an Beethoven). Gegen das Mitabdrucken der Singstimmen hatte sich Czerny 1928 in einem Brief an Probst ausgeprochen. (Werkverzeichnis 2014 S. 830f). - Im Einverständnis mit dem Originalverleger der 9. Symphonie Schott, unter Nennung beider Verlage auf dem Titelblatt.

Bestellnummer : 15605